-
1 близький
1) ( недалекий) near, nigh, close byна близькій відстані — at a short distance; at short range ( про стрільбу)
2) ( про стосунки) near, intimate, closeблизький друг — close (near, old, intimate, familiar, bosom) friend
3) (подібний, схожий) like; similar (to); close (to); ( про копію) faithful -
2 близький
-
3 близький
( про родича тощо) immediate, near -
4 Близький Схід
геогр. -
5 близький
I прил.бли́зкий; (находящийся неподалеку, а также о родне) бли́жний; ( пользующийся преимущественным доверием) приближённый; (перен. - о дружбе, отношениях) коро́ткий, те́сныйII (род. -ого); сущ.бли́жний; (лицо, пользующееся преимущественным доверием) приближённыйблизькі́ сущ. — бли́жние; приближённые; (люди, с которыми кто-нибудь постоянно общается) окружа́ющие; при́сные
-
6 близький
proche, prochain -
7 близький
ახლო -
8 близький
зачыняць -
9 близький
yaqın yerde turğan, yaqın yerde olğan, yaqın yerdeki -
10 близький до мети
-
11 близький родич
immediate relative, near of kin, near relation -
12 близький порядок
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > близький порядок
-
13 родинно-близький
ро́дственный -
14 ейдос
ЕЙДОС ( від грецьк. είδοζ - вид, образ) - термін, який позначає образ, форму, вид або поняття, близький за смислом, проте не ідентичний "ідеї". У філософіїПлатона та його послідовників позначає незмінну справжню природу речі, є однією із вічних трансцендентних сутностей, які сприймає людський розум. У філософіїАристотеля Е. близький за значенням до "іманентної форми", тобто форми, невіддільної від матеріального субстрату речі. Розширюючи поняття Е., Гуссерль, по-перше, надав йому значення процесуальності, по-друге, застосував у феноменологічному аналізі загальних універсальних сутностей. Вчення про Е. він називав ейдологією, або ейдетикою. Гуссерль уживав термін "ейдетичні науки", щоб позначити їх відмінність від наук про зовнішні факти. Феноменологічному методу властива також "ейдетична редукція" ("взяття в лапки") індивідуального існування предмета споглядання, яке визначене його місцем серед природних явищ. За допомогою "ейдетичної редукції" з поля зору виключаються всі дані досвіду, судження, оцінки, що стосуються предмета, внаслідок чого Е. (сутність) стає пізнаваним. -
15 ближнє зарубіжжя
( країни колишнього СРСР) near foreign countries; (тж. див. близький) -
16 верхній
1) ( який знаходиться зверху) upper; overhead, topверхній брус (рами) — head, ( дверної рами) headpiece, ( каркасної перегородки) head piece
верхній індекс — superscript, upper index
верхній леєр мор. — life line
верхній лист полігр. — overlay
верхній поверх — top ( upper) floor
верхній шар гірн. — top layer; hat
верхній шар ґрунту с.-г. — topsoil
верхній ярус — upper deck, ( лісонасадження) overstory, ( вафельної печі) top plate
2) ( близький від витоків річки) up-river, upper3) ( про одяг) outer; overверхній одяг — outer clothing, overclothes
4) муз. high -
17 родич
ч1) kinsman, relation, relative, kin; connection; ( по батькові) agnate; ( по матері) cognate2)родичі — kin, kindred, kinsfolk, alliance; people (з присвійним займ: my, his - тощо)
-
18 скорий
-
19 схід
I ч1) ( сторона світу) east2)схід (східні країни) — the East; поет. the Orient
II чжитель Сходу — oriental, Eastern(er)
1) ( поява небесного світила) rise, rising2) тех. plus material, oversize3) див. сходження -
20 тісний
1) crammed; ( вузький) narrow, strait; (про одяг, взуття) tight2) ( близький) close, intimateтісний зв'язок — close ( intimate) connection
- 1
- 2
См. также в других словарях:
близький — а/, е/. 1) Який є або відбувається на невеликій відстані; недалекий; прот. далекий. || Який перебуває, живе недалеко. || Який простягається на невелику відстань; короткий. 2) Який незабаром настане, наблизиться, здійсниться і т. ін. 3) Який… … Український тлумачний словник
близький — 1) (який міститься / відбувається на незначній відстані), поблизький, недалекий; ближній (який міститься ближче) 2) (пов язаний почуттям дружби), добрий, хороший, щирий, задушевний, сердечний … Словник синонімів української мови
близький — прикметник … Орфографічний словник української мови
Близький Схід — власна назва … Орфографічний словник української мови
Утворює безперервний ізоморфний ряд з беззалізистим кліноцоїзитом; за складом і структурою близький до цоїзиту і ортиту. Сингонія моноклінна. Густина 3,35-3,38. Тв. 6,5-7,0. Колір переважно зелений. Окремі відміни чорні або червонувато-фіолетові. Блиск скляний. Форми виділення: стовпчасті, сплощено- — эпиконтинентальное море epicontinental sea Epicontinentalmeer (See), Schelfmeer – мілке море, яке розташовується на континентальному масиві … Гірничий енциклопедичний словник
коллятерал — близький сусід, особа, яка накладає подті на господарів, збирає податки від поміщиків, позивач … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
ба — I виг., розм. Уживається для вираження здивування, здогаду і т. ін.; значенням близький до дивись. •• Ти ба! ти диви, дивись! II част. 1) у сполуч. зі сл. та, але. Вживається для вираження заперечення сподіваної дії, причому далі зазвичай… … Український тлумачний словник
мов — I спол. 1) порівняльний. Уживається для приєднання порівняльних підрядних речень і зворотів; близький за знач. до спол. наче, неначе. 2) з ясувальний. Уживається для приєднання підрядних додаткових речень; близький за знач. до спол. що. II част.… … Український тлумачний словник
споріднений — а, е. 1) Пов язаний спільністю походження. || Який має спільну причину. 2) перен. Близький, схожий з ким , чим небудь за якостями, ознаками і т. ін. || Відповідний, близький кому , чому небудь, співзвучний з ним. •• Спорі/днені слова/ слова з тим … Український тлумачний словник
та — I див. той. II спол. єднальний. 1. Уживається для поєднання двох рівноправних синтаксичних одиниць; за значенням відповідає спол. і . 1) Поєднує однорідні члени речення. || Поєднує в інтонаційне ціле два слова, що виражають єдине поняття або коло … Український тлумачний словник
так — присл. 1. 1) Означає спосіб дії; таким чином, таким способом. || Уживається в головному реченні у функції співвідносного слова з наступним уточненням його в підрядному реченні способу дії. || Уживається в головному реченні у функції… … Український тлумачний словник
